亚洲城

一个字怎么读标准是什么?专家教你在自媒体时

来源:亚洲城日期:2019-08-23 07:43 浏览:

  图片说明:《咬文嚼字》副主编王敏带来主题为“自媒体时代更需要咬文嚼字”的讲座。

  东方网记者包永婷3月18日报道:“有朋自远方来,是不亦乐(yuè)乎还是不亦乐(lè)乎?”“豫园里很多古树上挂着这个牌子‘朴树’,这棵树到底是pǔ shù还是pò shù?”在上周末举行的“行知读书会”上,《咬文嚼字》副主编王敏一上来就抛出了几个问题,引发台下的读者的讨论。

  “有朋从远方来,不也是很快乐的事吗?这里的‘乐’是表示快乐,如果念成yuè,就变成音乐的意思了。”王敏表示,这个例子反复举,但每次大家都有不同的意见。有人认为这里有个通假字,虽然写的是音乐的“乐”,通的喜悦的“悦”。“其实这里有一个记忆上的误区,通假字是在这句话的上一句‘学而时习之,不亦说乎?’‘说’通‘悦’,读yuè,指愉快高兴。”王敏解释,“朴”有pō、pǔ、pò、piáo四种读音,在江南地区常见的朴树中读pò,意为落叶乔木。

  一直被大家关注的个税起征点,最终敲定由每月3500元提高至每月5000元。王敏指出,虽然大家觉得没有理解上的障碍,但从概念上来理解,更为准确的说法应该是“免征额”,而不是“起征点”。“如果说起征点是3500元,你只要到了3500元,所有3500元都要交税,而现在实际收税情况是3500元不征税,3501元多出来的1元要征税。”王敏表示,新税法更准确的表述是“免征额”,也就是在这个范围内的都不用交税,只对超出的部分征税才要交税。很多媒体已经注意到,表述为“起征点”的时候会加外扩注、说明,阐述准确的意思。

  这些年来,《咬文嚼字》杂志不仅“咬嚼”过央视春晚、《百家讲坛》,还有名家名作、茅盾文学奖获奖作品,获封语林“啄木鸟”。“我们对‘咬文嚼字’的理解是深入细致的辨析字词。”王敏介绍,翻看《现代汉语词典》,对“咬文嚼字”这个词语的解释前后是有变化的。以前“咬文嚼字”偏贬义,《现代汉语词典》中的表述为“过分地斟酌字句,多用来指死抠字眼不注重精神实质。”他透露,《咬文嚼字》以这个略带自嘲色彩的词作为刊物名称,确实想做些事。到了《现代汉语词典》第七版,“咬文嚼字”还解释为用来指对文字的使用反复推敲、十分讲究,是一种正面的评价。

  正如王敏所说:“自媒体时代和传统时期有一些变化,但是更需要我们咬文嚼字的内容、做法和认知。”他认为,现在碰到的语文问题大致上分成四种:分不清楚公众语文和私人语文;分不清真实信息和虚假信息;对语言的艺术还是陷阱没有准确地把握;没有把握好语文生活和语文规范两者的关系。简单点说,就是在公众场合要说公众能接受的话;不造谣,不传谣。王敏说:“最近曝光了河南兰考县‘虾扯蛋’辣条,最后居然也能够注册,这不是公众语文生活当中特别得体的表达方式。”

  自媒体时代真实信息和虚假信息经常是分不清楚的。2016年,深圳媒体人罗尔的女儿不幸罹患白血病,微信朋友圈被《罗一笑,你给我站住》刷屏,网友看了该文章后通过各种方式进行捐赠,短短几天时间好几百万。最后,大家发现罗尔是办企业的,有三套房,并不像文章里说的没有能力给他女儿治病。新华社为此发了评论《真相,你给我站住》。王敏说:“到底哪一种情况是真的?在我们自媒体时代是特别需要弄清楚的。上海教委早在2017年发布的《预防中小学生网络欺凌指南30条》中提到:不制造与传播虚假信息。”

  “一个字到底怎么念,是以什么为标准?”现场读者的提问,问出了很多人心中的疑惑。王敏说:“语文规范最核心的就是标准问题,标准的制定和形成是两方面作用的结果。一个是自然语言发展、社会约定俗成的。我们都这么在念、说了,最后形成规范了。不过,这个形成的过程很自然也很漫长。另一个是专家干预,已经有的几种方案当中调查、研究,取应该比较合理的方案,大家一起来实行。”王敏表示,现在能实际使用中作为参照依据的文本,有《国家通用语言文字法》、《通用规范汉字表》、国家法律正式承认的规范性文件,还有最新版的《现代汉语词典》《辞海》。



相关阅读:亚洲城